JAPON – JAPAN : Kyoto

Ensemble vocal Gaudium

Ensemble vocal

Chœur symphonique

Chœurs communautaires

direction Yusuke Ishihara

Pour en savoir plus : http://gaugau.info

Pour écouter : https://www.youtube.com/watch?v=v94d2ctwTuc

English version : here

” Yusuke Ishihara dirige 6 groupes de choeur, mais toutes les répétitions ont été suspendues. Il a créé un groupe Internet “Choeurs séparés” et la première répétition se tiendra le 31 mai. D’abord, M. Ishihara donne la répétition par l’application ZOOM. Ils ne pourront pas chanter à l’unisson, mais ils pourront partager l’intensité, le dynamisme et l’interprétation. Après la répétition, les participants vont enregistrer leur chant, ils le lui envoient, et ils vont synthétiser leurs voix pour achever une oeuvre. Ils vont interpréter Abschied vom Walde de Mendelssohn.

M. Ishihara dirige les 6 choeurs suivants :

A. Ensemble gaudium organisé par M. Ishihara (15 choristes) ;

B. Un grand choeur symphonique (200 choristes) : https://ksugleeob5.wixsite.com/ksugleeob;

C. Un choeur d’hommes (30 choristes)

D. Un choeur en collaboration avec le Japan Century Symphonie Orchestra : orchestre professionnel (40 choristes) ;

E. Ensemble féminin (8 choristes) ;

F. Ensemble mixte (10 choristes) ;

Les groupes A, B, D, F et G ont interrompu leurs répétitions depuis le début du mois de mars. À ce moment-là, le gouvernement japonais a annoncé la fermeture des écoles. Les groupes C et E l’ont interrompu depuis la fin du mois de mars, car des patients du COVID19 sont apparus dans la préfecture voisine. Tout le groupe a décidé la suspension des répétitions jusqu’à la fin du mois de mai, et la suite reste incertaine, car les avis sont variés.

En ce qui concerne les concerts :

A. donnera un concert en décembre, (à confirmer).

B. reporte un concert de mai 2020 à septembre 2020, (à confirmer)

C. reporte un concert de septembre 2020 à octobre 2021 (décidé en avril)

D. reporte un concert de juillet 2020 à juillet 2021 (décidé fin avril)

E. reporte un concert de juillet 2020 à juillet 2021 (décidé début d’avril)

F. reporte un concert de août 2020 à août 2021 (décidé début avril)

G. reporte un concert de mars 2020 à février 2021 (décidé début mars)

Tout le groupe a des difficultés pour répéter en ligne, car l’un n’a pas une bonne connexion internet, et l’autre ne peut pas chanter à la maison. L’organisation de groupe est très compliquée, c’est pourquoi M. Ishihara va commencer en privé “Internet choeurs séparés”. Il est en train de découvrir les technologies de ZOOM, Audacity et Shotcut qu’il n’avait jamais utilisés avant la crise sanitaire. Ils vont découvrir la joie de faire la même chose en même temps, malgré la distance. »